I can fully understand the policy of placing emphasis on providing functional training for daily life and offering support that considers residents' lives within the community when caring for elderly people with dementia, and I personally sympathize with this approach. I believe that helping residents maintain their abilities and independence is important for preserving their self-esteem and confidence. However, if a resident is crying because she does not know how to do something, is it really appropriate to make her do it just because she technically has the ability? I may not have been the most appropriate person to work as a care worker, but to be honest, I felt uncomfortable asking residents—who were much older than me—to do things. Instead, I could not help but take the approach of doing things together with them. I also understand that when staff members do things for residents, it can take away their opportunities to stay active and engaged. Therefore, to be honest, I was not sure which approach was better.
(translated version of the post on September 14, 2022)
日常生活を送るうえでの機能訓練や、利用者の地域での生活を考慮した支援を、認知症高齢者の介護を行うなかで重視するという方針は、とても理解できることですし、私自身共感するところでもあります。利用者のできること、やれることをいつまでも維持することは、利用者にとっても、自尊心や自信を持ち続けるために望ましいことだろうと思います。でも、利用者が、どうやったらいいかわからないといって涙を流しているのに、実際に本人はできる能力があるからといって、本人にすべてやらせようとすることが良いことなのか？ 恐らく、介護職員としては失格だったとは思いますが、私よりもかなり高齢である利用者に対して、何かをしてくださいということには正直違和感を感じていましたし、どうしても、一緒に何かをしませんかというスタンスを崩すことはできませんでした。職員として何かをすることは、利用者の活動の機会を奪ってしまうことにつながることも、理解することができます。なので、正直なところ、私はどちらがいいのかわかりませんでした。
(2022年9月14日のポストを再掲）