Of course, this was my first time actually creating a care plan outside of an internship, and I had no intention of claiming that I had done it entirely on my own. However, I had still created the plan in my capacity as a care manager and explained to the family the background and intentions behind it. Therefore, I felt that it might have been appropriate for me to be given an explanation of the circumstances that led the client to return to the long-term care health facility rather than to her own home. However, the head of the facility and the senior care manager did not give me any explanation. The client in question had been very kind to me, so I wished at least to say goodbye when she returned to the long-term care health facility. However, while I was assisting other clients with bathing, she left without my noticing, and no one told me anything about her moving out. Above all, I once saw her sitting alone in her room with her head down, looking lonely, and I felt she must have been very disappointed that she would not be able to return home. That lonely image of her is something I can never forget. In the end, I think both the head of the facility and the senior care manager assumed that I would strongly oppose the client’s return to her original long-term care health facility. For that reason, I believe they gave me no explanation and, moreover, arranged for her to be moved back there without informing me at all while I was assisting another client with bathing.
(translated version of the post on October 28, 2022)
もちろん、実習ではなく、実際にケアプランを作成するのははじめてでしたし、すべて自分自身だけで作成したなどと主張するつもりはさらさらなかったのですが、それでも、一応ケアマネとしてプランを作成し、作成の経緯や意図などをご家族に対して私が説明したわけですから、自宅ではなくもとの介護老人保健施設に戻ることになってしまった経緯などを私に説明してくれてもいいのではないかと思いました。しかし、施設長や先輩ケアマネの方からはなんの説明もなく、しかもご本人にはとてもよくしてもらったので、ご本人が介護老人保健施設に移るときには私もせめて挨拶ぐらいはしたかったのですが、私がお風呂介助の仕事をしている間にいつの間にかいなくなってしまっていて、誰も何も知らせてくれることはありませんでした。何よりも、ご本人が居室で、一人で寂しそうに俯いている後ろ姿を見かけたことがあり、自宅に戻ることができないことになってしまって、本人はとてもガッカリしていたと思います。その寂しそうな後ろ姿を忘れることはできません。結局、施設長にしろ、先輩ケアマネにしろ、この利用者がもとの介護老人保健施設に戻ることに私が強く反対すると考えて、私に対してなんの説明もしてくれなかったのだろうと思いますし、さらには、私がお風呂介助中に、何も知らせてくれることもなく介護老人保健施設に移動させてしまったのだろうと思いました。
(2022年10月28日のポストを再掲）